Příběhy písní /

20 písňových textů, prezentovaných v anglické a české verzi, přimělo autora publikace k hlubšímu zamyšlení nad jejich obsahem. Při jeho interpretaci se opírá se nejen o vlastní invenci, ale čerpá i z dalších otevřených zdrojů a často nalezne přímé souvislosti se skutečnými příběhy z dávné i nedávné...

Full description

Main Author: Bystrov, Michal, 1979-
Format: Book
Language: Česky
Anglicky
Published: Praha : Galén, c2009
Edition: První vydání
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 02558nam a2200433 a 4500
001 41106
003 CZ PrSKC
005 20220908090458.0
007 ta
008 090604s2009 xr ach|e||||||000 0|cze|d
015 |z cnb001966065 
020 |a 9788072626151 
040 |a CHG001  |b cze  |e rda 
041 1 |a cze  |a eng  |h eng 
044 |a xr  |c CZ 
080 |a 782/789 
100 1 |a Bystrov, Michal,  |d 1979-  |7 jn19990001285  |4 aut  |4 trl 
245 1 0 |a Příběhy písní /  |c Michal Bystrov 
250 |a První vydání 
264 1 |a Praha :  |b Galén,  |c c2009 
300 |a 271 stran :  |b ilustrace, portréty, faksimile ;  |c 16 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
504 |a Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy 
520 2 |a 20 písňových textů, prezentovaných v anglické a české verzi, přimělo autora publikace k hlubšímu zamyšlení nad jejich obsahem. Při jeho interpretaci se opírá se nejen o vlastní invenci, ale čerpá i z dalších otevřených zdrojů a často nalezne přímé souvislosti se skutečnými příběhy z dávné i nedávné historie. Většina skladeb pochází původně z USA, Kanady či Austrálie (Jingle Bells, Tom Dooley, Oh Susanna, Waltzing Matilda, John Brown's Body ad.), jen závěrečná balada o balónu Kysibelce nás zavede zpět do naší rakousko-uherské minulosti. Některé z příběhů byly autorem už dříve publikovány časopisecky. V knize jsou použity dobové fotografie, citace pramenů a seznam nahrávek. V závěru publikace jsou otištěny ukázky překladů od několika renomovaných českých textařů. 
520 2 |a Ve známých i méně známých písních, které pocházejí sice většinou ze zámoří, ale jsou zejména díky nadšeným amatérům dobře známé i v Čechách, nalézá autor jejich vlastní příběhy, mnohdy stejně poutavé, jako píseň sama. 
546 |a Část. souběžný anglický text 
653 0 |a písně 
653 0 |a dějiny hudby 
653 0 |a populární písně 
653 0 |a hudební místopis 
655 7 |a příběhy  |7 fd133204  |2 czenas 
655 7 |a písňové texty  |7 fd133190  |2 czenas 
910 |a MBG504 
942 |2 udc  |c KN 
999 |d 41106 
993 |0 4  |1 3179487032  |2 udc  |4 0  |7 0  |9 44502  |b 0  |d 2020-06-10  |e 1  |f DOSP  |l DOSP  |r 2020-06-25  |s 2020-06-11  |w 2020-06-10  |x SVKKL - 12.7.2020  |y MVS 
993 |0 0  |1 429360024156  |2 udc  |4 0  |6 78  |7 0  |9 49160  |a 221.00  |b 0  |c 28578  |d 2022-09-08  |e 1  |f DOSP  |g 78  |h 300.00  |i 2  |l DOSP  |m 10  |r 2023-05-09  |s 2022-09-13  |t 5  |w 2022-09-08  |y KN  |z NF